Curso de Francês direcionado para o TCF-Q ( TCF Québec ) !!

Olá pessoal,

Neste post venho dar uma dica muito especial e que vale muito a pena tentar !!!!

A L'École de Français Québécois (EFQ) lançou um novo Curso totalmente direcionado para a Prova Oficial de Francês TCF-Q, o conhecido TCF - Pour le Québec.

O Curso é todo online e a qualidade é altíssima. Fiz diversos módulos de francês nesta escola e não me arrependi. As aulas sempre mostraram as particularidades do Québec e do ponto de vista de um Québecois nativo !!

Agora, visando se adaptar às necessidades dos futuros imigrantes em se preparar para as provas exigidas, a EFQ se antecipou e lançou um novo curso direcionado e simulando o teste oficial. Vale a pena conferir !!!!

Os cursos da Escola são muito bons, os vídeos são feitos com todo cuidado e o material escrito usa uma metodologia para desenvolver o Francês de forma rápida e objetiva.

www.francaisquebecois.com

Abraço forte !!

Eduardo Campos

Equivalência para Enfermeiros - Québec

Hoje vou falar um pouco do que estou pesquisando sobre o processo de equivalência para Enfermeiros no Québec... Na comunidada Brasil Québec, no Orkut, nos blogs... Vou tentar colocar de uma forma simples todas as informações que andei colhendo, e devo agradecer a gabi-infirmière  que está ajudando muita gente com o passo-a-passo que ela vem postando na internet, então, muitas dessas informações vem dela viu gente?? Então vamos lá!

BRASIL

1. O primeiro passo é entrar em contato com a OIIQ aqui mesmo do Brasil por e-mail para solicitar os formulários: http://www.oiiq.org/admission-a-la-prof ... ors-quebec

Enviar um e-mail para a OIIQ (em francês ou inglês) com os dados (nome e endereço) solicitando os formulários para fazer a demanda de equivalência. Eu enviei para este e-mail: bureau-registraire@oiiq.org

*Porque que solicitar os formulários aqui do Brasil??

Para podermos providenciar os documents que serão solicitados, documentos estes (cópias) que devem estar traduzidos (tradução juramentada):

Documentos da faculdade ( históricos com a carga horária teóricas e práticas de cada matéria e os resultados obtidos)

Documentos do COREN

Documentos dos empregadores ( Certificação de experiência, tudo bem detalhado)

Lembrando que os documentos devem ser enviados pelos devidos órgãos, pois precisa da logomarca da instituição

* E se algum órgão não quiser enviar os documentos?

 Solicitamos então os envelopes da faculdade por exemplo, e nós mesmos enviamos...

 

2. Quando enviados os formulários com os devidos documentos deve-se pagar uma taxa de 489,99  + 105,00 dolares Canadenses (OIIQ + MICC). Não sei ainda se é este valor)

A ordem junto com o MICC ,fará uma avaliação comparativa de estudos realizados fora Québec, a resposta

pode demorar alguns meses, já que o comitê de análise de demandas de equivalência se reune 4 vezes por ano.

3. A resposta da OIIQ após avaliação pode ser:

a) Você deve fazer curso teórico + estágio ou
b) Você deve fazer estágio

QUÉBEC

De acordo com a resposta obtida, você começará a procurar onde estudar( CÉGEP) ou onde estagiar. Este curso de adaptação é obrigatório , curso que vai nos tornar aptas a exercer a profissão no Québec.

*CEGEP : Curso de Integração que dura 5 ou 6 meses( Aulas teóricas e estágios) 

Em québec as aulas teóricas sao de 9h as 16h. o estágio pode ser de 8h as 15h ou de 15h as 22h. Depende se você fizer o estágio de manhã ou à noite. Normalmente todo mundo passa pelos dois horários. O local do estágio não é a gente que escolhe, o cegep se encarrega de tudo, é como se fosse aula mesmo. O estágio só  começa depois que todas as aulas teoricas acabam.

*Estágio : Estágio sob orientação de um (a) Enfermeiro (a) (Não sei por quanto tempo)

4. Após o curso ou estágio você será CEPI

Quando acaba ou o Cégep ou o Estágio você recebe o título de CEPI, que é candidato à enfemeiro. Com o título de CEPI .
CEPI é *CANDIDATE À L'EXERCICE DE LA PROFESSION D'INFIRMIÈRE*. Você exercera funçoes de enfermeira, mas com algumas limitaçoes.
Todas enfermeiras, diplomadas no QC ou no exterior, passam pelo status de CEPI antes de realizarem o exame da ordem, que dara o titulo de *Enfermeira*

5. Você deverá se preparar para o exame da Ordem dos Enfermeiros(OIIQ)

Após vc se tornar CEPI vc tem 2 anos ou três tentativas para fazer a prova da OIIQ. A prova da OIIQ é cansativa e desgastante, são 100 questões (tudo em fracês) e quase 20 estações com simulações de caso clínicos . A prova da OIIQ só pode ser feita 3 vezes. após 3 reprovações você não pode mais exercer a profissão no Québec. Vai ter que mudar de provincia... ou de profissão! :(

Bem, sobre o Curso (CEGEP) e a prova da OIIQ falarei depois em outro post, este já tem muita informação.

Beijinhos a todos!!

Oniraci :)

Tradução Juramentada Québec - Brasil

Oi pessoal,
Uma das coisas que mais assustam as pessoas que estão neste Processo de Québec e depois no Processo Federal é a Tradução dos documentos brasileiros.

Constantemente o Processo muda e é muito importante ler sempre os sites oficiais para não perder tempo, utilizar formulários desatualizados ou gastar dinheiro sem necessidade.

Nós optamos por um tradutor membro da Ordem dos Tradutores de Québec, ou em frânces OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec).  O procedimento é praticamente todo feito por e-mail e no final ele envia as traduções pelos Correios.
Eu fiz a tradução de 11 documentos até agora e as Certidões Negativas da Justiça e da Polícia vou traduzir quando estiver próximo do envio da Parte Federal porque elas possuem um prazo de validade.

O nome dele é Emanuel Freitas e os dados e e-mail dele seguem abaixo:

Emanuel Freitas, trad. a. OTTIAQ 2333
EN/PT et FR/PT
Téléphone : 514-768-5963
emanuel.freitas@sympatico.ca
Espero que ajude !

Abraço,

Eduardo

Québec- Estamos de Volta ao processo!!!

Pois é meu povo!!!! É muito tempo sem postar, e como meu marido já disse no post anterior: "Não estamos no Canadá..." O que é uma pena, pois eu queria já estar lá... rsrsrs

Vou contar um pouco do que aconteceu resumidamente pois as pessoas estão perguntando muitas coisas, então achei melhor escrever toda a confusão hehehehe.

Iniciamos a vontade de imigrar em 2007, junto com a criação do nosso blog, fizemos muitos amigos nesse tempo, ajudamos muita gente a ir( e que já estão lá), entramos no curso particular de francês com um professor Quebecois que nos ajudou a adorar a língua, enfim, ficamos conhecidos nesse mundo de blog's onde muitas pessoas liam nosso blog diariamente pois postávamos muitas coisas sobre o processo.

 

 

Eis então que a família soube, quer dizer resolvemos contar ai.... ui ui. Pense em um balde de água fria??? Todos,sem tirar ninguém condenaram nosso plano de Imigrar, foi uma confusão nessa família, nos chamaram de loucos, irresponsáveis, que ia dar tudo errado e.... 2007,2008,2009,2010.... Paramos com o nosso processo.

 

Mas as coisas da vida, dificuldades, desilusões, tristezas , incertezas,trabalho, família, filhos... tudo ,tudo, nos fez entrar de cabeça agora neste processo , então voltamos a estudar o francês, eu consegui emprego de enfermeira, que estava muito difícil como recém formada, (já tenho um ano no hospital graças a Deus). Nossa vida está começando a se arrumar...

 

 

Tivemos aulas com professora particular pelo skype, conversei com um amigo que fala francês por skype, pedi ajuda a uma amiga que mora na França, e tomei aulas com o meu antigo professor quebecois que agora já está de volta ao Canadá mas que fez um site muito bom de estudos de francês quebecois, pra quem quer morar no Quebec este site é perfeito pois tem o sotaque, as expressões dos quebecois!!!

 

 

Estávamos com o nosso dossier pronto desde novembro de 2011, mas meu marido resolveu não enviar logo pois queríamos tirar o visto americano antes pois (como ele disse) vai que o consulado americano sabe que demos entrada no processo canadense e não dá o visto americano?... Então esperamos e tirei o meu visto americano, pois ele e os menins já tinham o visto, só faltava o meu. Então quando chegamos lá de Recife falei pra meu marido: Vamos mandar logo nosso dossier alguma coisa está me dizendo pra mandar. Ele lia, relia, mudava, fazia milhões de coisas nesse dossier, e eu todos os dias: "vamos mandar logo isso, algo me diz pra mandar logo. "

 

 

Até que 6 de dezembro ele me liga desesperado, eu não podia atender pois estava em uma intercorrência com um paciente e ele me ligando sem parar, imaginei que algo tinha acontecido com nossos filhos fiquei desesperada pois não podia atender até estabilizar o paciente, pense na agonia que eu fiquei??? hahahaha. Depois de uns 30 minutos ligo pra ele , com a voz tremendo, o coração já saindo pela boca, já estava esperando o pior...rsrsrsr. Eu digo o que foi mô pelo amor de Deus fale logo... Ele com a voz de choro diz: mô vc não sabe o que aconteceu! Eu disse : fala logo homen de Deussssssss!!, Ele: O processo mudou hoje!! Eu disse : O que?? Que processo? , Ele: o de Quebec mudou hoje e nós agora temos que fazer uma prova de francês. Gente quase mato ele, Ave Maria que sustoooooo hahahahah. Ai eu digo bem calma : O que foi que eu te disse? alguma coisa me dizia que tinhamos que enviar isso logo e vc errolou até onde pôde, ele quase chorando disse: e agora amor? ohhhhDeusssss. Eu disse : Calma, vai dar tudo certo, vamos fazer essa prova e pronto, nada mais vai atrapalhar nossa saga de imigrar, nada em nossa vida foi fácil e não será agora, então mais uma vez vamos mostrar que podemos!!!

 

 

No mesmo dia antes de me ligar ele enviou o dossier, sem corrigir, achando que tinha esquecido um monte de informação, mas mandou hahahah vai entender? depois de ter passado um tempão lendo e relendo!! hahahaah, o que o desespero não faz!!! hahhahaha.

 

 

Então marcamos nossa prova aqui na Alinça Francesa, estudamos muitoooooooo. Estava já ficando maluca, irritada, nervosa, nossa vida era só voltada para o francês, eu tinha que em 2 meses aprender o mais rápido possível uma língua que eu havia iniciado a aprendizagem em 2007, e que não me lembrava de quase nada, Oh povo pense em um estresse??? Foi a época mais dificil no trabalho, passei por um processo seletivo na empresa pra mudar de setor, tinha que estudar enfermagem e francês ao mesmo tempo, não sabia o que estudar primeiro, fiquei loucaaaaaa!!, enfim... Consegui a vaga na empresa, hoje sou enfermeira intensivista uuhuhuhu e conseguimos fazer a prova do TCF( achando que poderiamos ter nos saido melhor).

 

 

Depois de tanta confusão estamos mais calmos, agora esperando o resultado do TCF para enviarmos pro consulado.

 

 

É isso ai gente estamos na luta novamente, estou buscando muitas informações sobre o processo de enfermagem, meu marido ficou encarregado com toda nossa papelada, já traduziu os documentos com um tradutor juramentado, já está preenchendo os formulários do federal, está pesquisando os melhores bairros, escolas, hospitais, Cegepes lá no quebec, e eu estou voltando a estudar o francês agora com mais calma. rsrsrsr.

 

 

OBS: A familia não sabe que voltamos com o processo... xiiiiiii rsrsrsrs

 

 

Beijinhos a todos

Oniraci!!

TCF-Q ( TCF pour le Québec ) - A Prova !!

Olá pessoal,

Temos tanto tempo sem mandar notícias sobre nosso Processo para o Québec que muita gente nos pergunta se já estamos em terras geladas.

Acreditem... Nem perto disso !!! Esse Blog existe desde 2007, ajudamos muita gente, incentivamos, colaboramos e nosso processo ficou congelado, tal qual as águas do inverno em Québec.

Nosso filho caçula já está com quase três anos, mudamos de emprego, fizemos várias coisas, resolvemos problemas, vivemos problemas, nos decepcionamos, choramos, sorrimos, acreditamos que o Brasil estava no caminho certo, segundos depois desacreditamos, sonhamos com um futuro mais justo para todos, acordamos e decidimos retomar nossa busca pelo sonho de recomeçar.

Então no ano de 2011 decidimos recomeçar e entramos com todo gás, com objetivos mais definidos e com metas traçadas. Estudamos francês, fizemos o curso da L'École de Français Québécois, conseguimos mais de 150 horas de certificados, fizemos aulas com uma professora maravilhos que ministra as aulas pelo Skype, Glória Terra, e estávamos com toda documentação pronta, pasta de couro, sumário, tudo muito lindo... rsrsrs... Assim, enviamos nossa documentação em 07 de Dezembro de 2011. Isso mesmo !!! Um dia depois da fatídica mudança no Processo Provincial. Quis me matar !! Estava com toda papelada pronta para enviar e por conta de algumas audiências e pendências no trabalho acabei atrasando a entrega... A mudança não foi divulgada e muito menos foi dado um prazo. Tinha duas semanas que minha esposa ficava no meu ouvido, "Não sei o que é, mas estou sentindo que precisamos mandar essa documentação logo !! Manda logo !!!

Porque essa demora ?? Manda logo!!" Quando lembro ela falando isso todos os dias minha vontade de tirar a vida aumenta.... !! hahahahahhaha... Ela quase me mata, chegou a pegar uma facaaaaaaaa !! Brincadeira !!! rsrsrsrs

Fazer o que ?? Nada ! Se queremos viver em um novo país, precisamos respeitar suas regras. Enviamos nossa documentação sem os testes de idiomas e recebemos uma carta do Escritório pedindo que enviássemos o resultado dos testes. Caso não quiséssemos enviar os testes, teríamos que informar essa opção em um formulário enviado por eles. Decidimos não arriscar e nos inscrevemos para a PROVA DO TCF-Q que seria realizada dia 05/03/2012, Hoje !

A prova estava marcada para às 11 horas na Aliança Francesa de Salvador. Chegamos agoniadamente às 10 horas. Esperamos e com um pouco de atraso, fomos chamados para uma sala. Cada cadeira já tinha os adesivos com o nome por ordem alfabética, começando pelos sobrenomes. Por exemplo: Carlos Pereira da Silva (Pereira da Silva, Carlos).... Judith Alvarez Santos (Alvarez Santos, Judith).... Quando li sobre a prova, muitos diziam, chegue cedo para pegar um lugar na frente perto do som !!!! Quando eu entrei, fiquei todo feliz, meus sobrenomes começavam com a letra "A"... sorte de pobre dura muito pouco... isso foi uma bosta nesta sala que ficamos... o Som foi colocado no meio da sala... todos de frente para o quadro e o som no meio da sala no lado esquerdo das cadeiras...

Sentamos, agoniadíssimo e ansioso, super nervoso, tentava passar informações inúteis para minha esposa, gesticulava e ela ficava com cara de raiva mandando eu calar a boca... rsrsrsrsrsr....

A mulher responsável pela aplicação da prova deu umas instruções em francês que eu não entendi patavinas... eu me apavorei... kkkkkkkkkkkk... eu pensei... se não estou entendendo essa rapariga, como vou entender a prova ???

Ela distribuiu as provas, as folhas de respostas e foi passando uma lista de presença para assinatura. Enquanto ainda estava me arrumando na cadeira, assinei a lista, a mulher deu PLAY no som e pronto !! Começou !!! Corre corre !!

Antes da prova, li alguns depoimentos e disseram.. Calma, as primeiras são bem fáceis... hum??? Posso dizer amigos... fiquei na frente, de costas para o som, um pouco longe... a sala era toda de madeiras, teto alto, uma acústica péssima e o som muito alto... e por isso... não entendi nadaaaaaaaaaaaa !!! kkkkkkkkk... Graças a Deus eu não sou o aplicante principal porque minha esposa ficou bem ao lado do som e disse que pelo menos entendeu algumas coisas... Ufa !! São trinta questões com 4 alternativas. O som inicia dizendo as regras do teste e informa que a cada toque sonoro inicia uma nova questão... O teste não lhe permite revisar, voltar ou tentar alterar a opção que escolheu.. até porque na prova não há nada escrito, somente as alternativas, então voce não lembra o que passou... O ideal é prestar bastante atenção e marcar no mesmo momento !! O teste dura 25 minutos, muito rápido, não repete a questão e pronto... Acabou e ela toma as provas e as folhas de respostas.

Depois ela informa que o horário de sua prova Expressão Oral. Cada um recebe a hora de sua prova. A minha foi, acreditem, a primeira 11:45 hrs !!! Merd..... !!! rsrsrsrs.... a de minha esposa foi a última 13:45 hrs... essas coisas só acontecem conosco... O avaliador já estava na sala. Entrei afobado, apavorado e nem conseguia falar Bonjour !! Fiquei com cara de abestalhado olhando e esperando ele dizer alguma coisa... ele disse... pode sentar... tentou começar mas deu um problema no computador que atrasou toda a programação.

Sentei, ele confirmou meu nome no papel, ligou o computador, testou o gravador, um microfone simples daqueles de computador... Fez uma explicação rápida sobre o testes e como seriam as questões... E começa !!!!

Ele perguntou meu nome e eu disse... Era somente para falar o nome para gravar no início do meu arquivo e eu quase uso todas as munições... ainda bem que parei... Então ele disse.. primeira questão... Fale sobre seu apartamento, descreva seu apartamento.... tínhamos estudado isso naquele dia.. ainda bem... falei sobre coisas que nem existiam no meu apartamento, falei do bairro, disse que meus filhos adoravam o bairro e ele fez uma cara de aprovação... o avaliador era bem tranquilo e tentava relaxar e diminuir a tensão... muito bom !! A segunda pergunta foi "Para você, qual a idade ideal para aprender uma língua estrangeira e porque?" A terceira ele me falou, eu preciso que você me dê conselhor onde correr, fazer cooper na cidade"... Essa eu não entendi nadaaaaaaaaaa e entendi somente correr e acabei perguntando qual o tênis ele teria que comprar.... kkkkkkkkkkk... ele balançou a cabeça e disse que iria reformular... aí sim entendi e acabei ao invés de aconselhar locais para ele correr, falei mal da cidade, engarrafamento, violência, trânsito.... rsrsrsrs.... A quarta ele perguntou porque o Futebol é uma paixão nacional e como ele contribui para a união... não tinha entendido a pergunta, mas deu pra falar alguma coisa... A sexta ele pediu que eu falasse sobre o meio ambiente e a preservação.. esqueci uma, mas depois eu lembro....

Para minha esposa acredito que foi um pouco mais complicado porque ele fez perguntas difíceis... para falar sobre a obesidade, solicitou que ela pedisse ajuda para fazer a mudança dela, pediu que ela descrevesse toda a rotina dela, pediu que ela falasse sobre a redução na Jornada de Trabalho....

É isso pessoal. Acredito que a parte de expressão oral não é complicada porque eles não querem que vc responda sobre aquele assunto de forma correta... eles querem que você desenvolva uma explicação, que forme as frases de forma correta, que se comunique... Não pensem que é um bicho de sete cabeças, o nervoso e a ansiedade nos prejudicou muito, mas entregamos nas mãos de Deus e vamos esperar o resultado para enviar para o Escritório.

Saímos de lá sem um prédio nas costas e com mais um passo dado. Espero que tenha colaborado com todos que ainda tem dúvidas sobre este teste.

Sorte, força e paciência para todos ! Fiquem com Deus

Abraço,

Eduardo

De volta a Labuta !!!

Olá meus amigos de Blogs,

Sei que andamos sumidos e sei que muitos daqueles que acessavam nosso blog já se encontram em terras geladas. Incentivamos tanta gente a lutar por esse sonho e esquecemos de lutar para realizar o nosso. No entanto acreditamos que Deus sabe o que faz e vai nos dar essa vitória no tempo certo, claro que com nossos esforços e merecimento.

Estamos com algumas novidades. Minha esposa está quase terminando a faculdade de Enfermagem e Gravidíssimaaaaaaaaa de mais um menino ! Arthur ! Nosso rei. Chega no inicio de Julho. Eu estou advogando e decidido a retomar alguns sonhos adormecidos. Fui incentivado pelo grande amigo Deco que Graças a Deus está com o CSQ nas mãos !!! Deco está com um pé dentro de Québéc !

Pois é meus amigos, preciso dessa força de vocês. Preciso dessa galera para ter novidades do Processo de Imigração para Quebec !!!

Gostaria de agradecer a todos pelos mais de 15 MIL acessos ao nosso site.

Fiquem com Deus e sorte a todos !!

Dudu e Tuco

Renovação de Passaporte

Olá meus amigos,

Quanto tempo não postamos no nosso querido blog. As novidades para imigração para o Canadá ou Québec estou ainda estudando. Como todos sabem estou advogando e isso me toma muito tempo. Esses dias resolvi renovar meu passaporte, dessa forma dou um pequeno passo e não fico tão distante da idéia de imigrar e ela não cai no esquecimento e fiquei pasmo com os valores.
Como um país como Brasil tem a coragem de cobrar mais de R$150,00 em um documento. Achei um absurdo. Eu tenho como pagar, mas acredito que com o acesso maior à população aos pacotes e as formas de pagamento facilitadas, financiamento, empréstimos, muitas pessoas que achávamos que nunca iriam sair do país, hoje já dão seus primeiros longos passos.

Essa é minha revolta. Acredito que muitos não concordam, mas não sei quais custos eles teriam para justificar esse valor.

Abraços a todos, um maravilhoso 2009 e Obrigado de coração pelos mais de 14 MIL acessos !!

Dudu e Tuco

Ótimas Novidades !!!

Olá Grandes amigos,

Vocês que acompanham nossa luta de cada dia e nossas preocupações e ansiedade, é com imensa alegria que informo que deu tudo certo com a monografia, já estou formado e graças a meu Deus aprovado na prova do Exame da Ordem dos Advogados do Brasil. Consegui !!! Sou Adeeeevougadiu !!! rsrsrsrs... To muito feliz, mas ainda temos ainda muita estrada pela frente. O tempo vai voar e Tuco vai ser enfermeira e vou conseguir passar em um grande concurso, com fé em Deus.

É isso pessoal, estamos cada dia dando um passo e com calma. Erramos muito por causa da afobação e agora fazemos cada coisa em seu tempo e o Canadá é nosso projeto para o futuro e para chegarmos lá temos que viver muito bem o presente. Nosso blog está com muitas dicas de francês, muitas dicas de inglês novas, sites interessantes, e posts que trazem muitos links importantes para quem quer imigrar para Quèbec, Canadá.

Deus nos guie para tomar as decisões corretas. Abraços a todos e sorte !!!

Dudu

Mais novidades!!!!

OI gente, olha eu de novo, tenho algumas novidades rsrsrrs, encontrei alguns sites e blogs interessantes.

Primeiro vou falar do blog da Família Barros que está em Toronto. O site deles eu encontrei pelo blog da Gislane, eita blog bom de ler.... Eles falam do processo deles antes e depois, dão algumas dicas, e o melhor minha gente, mostram vídeossssssss de lá do canadá. Eita familia fofinha e grande!! Muito legal mesmo, vídeos da chegada deles no aeroporto, procurando casa, nos parques, muito bom ! Esse eu recomendo pra quem como eu adora saber coisinhas do canadá!!!rsrsrsr http://www.familybarros.blogspot.com/.

No blog da Gislane achei tão fofinho o vídeo que eles fizeram sobre como eles receberam a notícia do resultado do IELTS hahahaha muito bom mesmo. Eu adorei !! Nesse mesmo blog o Wagner, marido da Gislane, dá ótimas dicas de sites com materiais para quem pretende fazer o IELTS.

(http://semeandoemterrascanadenses.blogspot.com/)

Tem um site que também achei interessante para estudar inglês, Francês e outras línguas mais. Nesse site você ensina e estuda ao mesmo tempo. A língua que você sabe falar, você ensina e a que você quer aprender, outras pessoas te ensinam. Lá você treina escrita e conversação, muito legal, é como um Chat, mas muito interessante, vale a pena se cadastrar (http://sharedtalk.com/).

A Raquel criou uma nova página no orkut pra quem quer tirar dúvidas sobre a Enfermagem no Canadá. Muitooooo bommmm!!!!!!

( http://www.orkut.com.br/Community.aspx?cmm=49288060)

Bem gente por enquanto é só rsrsrsrs , mas continuo procurando e quando eu achar algo que seja legal eu aviso... heheheh. Ah ! O Marcio Lobo deixou nos recados do post antigo alguns outros sites interessantes, uns que já havíamos postado aqui, mas vale a pena postar novamente!!! Valeu Marcio, obrigada pela ajuda!!

Obrigada a todos vocês pela ajuda, pela colaboração, pela força que a cada post vocês nos dão. Isso para nós é muito importate! Vocês nos dão motivação e vontade de saber mais e mais. Saibam que vocês fazem parte dessa nossa caminhada e podem ter certeza que assim que chegarmos lá, nas terras geladas, vamos ajudar mais ainda a todos os Brasileiros que queiram imigrar. A cada dia nos surpreendemos com a quantidade de acessos que temos no nosso blog. Obrigadaaaaaaaaaa a todossssss, e gente não esqueçam de colocar o e-mail de vocês porque as vezes queremos responder , agradecer, perguntar hehehehe e não temos pra onde escrever.

Nosso MSN para trocar idéias é duduetuco@hotmail.com

beijinhossssssssss Tuco :)

Voltando a postar!!!

Olá meu povo, eita saudade danada de visitar esse blog aqui viu?? Pois é gente, paramos um pouco por causa do final do curso de meu marido, ele tava ficando quase louco com essa reta final, monografia e concursos, então resolvemos dar uma paradinha aqui no blog, mas agora voltamos a todo vapor. Aaaaaaeeeeeehhhhh !!!

Esses dias de férias (huhuhuh) andei vasculhando alguns blogs antigos e outros novos, muito interessantes em relação a enfermagem no Canadá e achei um blog ótimo de Andressa (http://www.vitoriacanada.co.cc/). No seu blog ela dá uma dica ótima do orkut de Raquel, onde lá ela responde mais de 600 perguntasssssss ...... é meu povo 600 perguntas relacionadas a enfermagem no Canadá, ainda não consegui ler todas rsrsrsrs, mas estou lendo aos poucos. Ela dá muitas dicas importantes, fala de todo o processo, só tem uma coisinha, ela está em BRITISH COLUMBIA e não em Québec, que é outra opção fantástica para quem deseja ir pro Canadá, entrem nesta pagina e tirem vocês mesmos as impressões http://www.orkut.com.br/CommMsgs.aspx?cmm=190938&tid=2444091265523657463&na=3&nst=71&nid=190938-2444091265523657463-2503243565168863991, é uma luz enorme que ela dá em relação a enfermagem no Canadá, ela fala de TUDOOOOOOOOOOO....

Sim gente, lembra do professor Bruno? Que nós tomávamos aula com ele aqui em salvador??, pois é ele já está lá em Montreal graças a Deus com sua mulher e continua ajudando os alunos daqui, ele tem um site onde ele ensina francês de Quebec a distância, infelizmente tem que pagar :(, mas para quem estiver interessado é só entrar no site http://www.francaisquebecois.com/ e conferir, eu não posso dizer se o ensino do site é bom , pois não estou usando, mas se for igual as aulas que ele nos deu , posso dizer que valem a pena.

Bem, vou dizendo algumas novidades.... Meu Marido apresentou sua monografia que tanto tirava seu sono e já está formado huhuhuhuh, está livre de mais uma coisa, está agora estudando pra um concurso. Nós pensamos em voltar as nossas aulas de francês na UFBA, pois o tempo agora está mais folgado. Eu estou em casa estudando francês e inglês por um novo site muito fácil pra quem não sabe NADA como eu rsrsrsrs( em inglês) nesse site você ouve a pronúncia, você vê como escreve, você tem a tradução direta (http://www.mangolanguages.com/).

Estava pensando aqui com meus miolos e tive a certeza que para conseguirmos o que queremos temos que ser pasciêntes e confiantes, Todo o processo deve ser feito com calma sem correria, pois quando queremos muito uma coisa, queremos fazer o mais rápido possível, e esse processo ele não é tão rápido, pra alguns pode até passar rápido, mas pra outros não.... então gente temos que PESQUISAR muitooooo, temos que saber o que realmente queremos e onde queremos ir, temos que planejar, traçar metas, objetivos, se é pra sair do Brasil, deixar família, amigos, emprego, que façamos isso muito bem feito, adiquirir informaçãoe sobre tudo no canadá é de extrema importância. No orkut da Raquel ela fala disso, que se ela tivesse pesquisado e planejado antes o seu processo não tinha demorado tanto tempo. Então fica essa dica, vamos estudar, vamos nos preparar e não simplesmente achar que podemos sair do Brasil de qualquer jeito que lá nos viramos.

Pra quem é dá área de ODONTO, tem um blog legal da Queila onde ela fala do processo de reconhecimento de diploma e outras coisinhas interessantes, ela já está lá no Canadá desde 2001.(http://qzblog.blogspot.com/) em seu blog atualmente ela está dando um tempo nas postagens, mas nos posts antigos ela fala sobre o processo.

Tem um amigo nosso que foi para Toronto fazer um curso de inglês e está indo agora pra Montreal, ele chegou lá em abril e deve estar voltando aqui pra Salvador no final de Julho, então assim que ele chegar vamos ter mais novidades sobre o Canadá e vamos poder postar mais algumas coisinhas pra vocês.

Bem meu povo por enquanto é só, vamos voltar a postar com mais frequência agora, estou pesquisando muitas coisas novas sobre o Canadá e então o que eu achar de interessante vou postando aqui pra vocês.

Então é isso, voltamos e voltamos com tudo , o sonho continua..... rsrsrsrsr

Saudades da galera

Olá meu povo....

Me desculpem pela falta nas postagens do Blog. To na maior correria e sem tempo para nada. Final de curso, estudando para concurso e OAB, monografia e Pós-graduação, imaginem.

Tá uma loucura minha vida. Mas entrei para parabenizar nossa amiga Marina que foi aprovada no processo de imigração na Entrevista com M. Leblanc. Parabéns !!!!!!!!!!!!

Ela me falou que o Sr. M.Leblanc é uma ótima pessoa. Ao contrário do que muitos dizem não se trata de um carrasco e nojento. Ele está ali para conferir seus documentos e a impressão que ele passou foi de ser uma pessoa educada, gente boa e super profissional. Ela falou que a organização e a demonstração de que você realmente entende do processo, estudou sobre o país e a lingua te ajudam muito.

É isso ai pessoal, continuem estudando o francês e se preparando para a entrevista porque ele realmente é uma pessoa que está cumprindo sua função e temos que atender tudo solicitado.
Abraços e fiquem com Deus

Dudu

Quanta coisa para aprender e aceitar...

Olá galera...

Que saudades de escrever e me comunicar com vocês. Tenho estado ocupado com trabalho, faculdade e ainda estudando para passar em algum concurso. Concurso ?? É meu povo... O projeto de imigração para o Canadá custa muito e só tendo grana para poder realizar esse sonho. Nada mais certo do que tentar um emprego melhor para tentar juntar uma graninha.

Esses dias tenho pensado o quanto é difícil entender o ser humano. Essa dificuldade aumenta ainda mais quando são pessoas de nacionalidades, culturas, diferentes. Já vivi um tempo nos EUA e no México e vi que eles são realmente mais diretos no que pensam e nunca pensam no que você vai sentir. Nunca pensam no ser humano, pensam sempre nos frutos materiais que você pode dar. Claro que existem exceções, mas, nós brasileiros, temos que nos acostumar com as mudanças. Não sei no resto do Brasil, mas aqui na Bahia o povo faz de tudo para ver o outro satisfeito. É comum você pedir uma informação na rua e aquela pessoa facilmente te acompanhar até o local e se for longe facilmente marcarão um almoço, uma saída e acabam se tornando amigos. É comum você ajudar sem esperar nada em troca. Dar carona, emprestar dinheiro, correr atrás de clientes para aqueles que você julga ser amigo. É comum o brasileiro se preocupar com aquele "brother". Devido a toda essa disponibilidade acabamos quebrando a cara amigos. No momento que você precisa a pessoa te vira as costas, te julga, te acusa e você ainda sai de sacana... parece revoltante, mas para mim é... Tive o desprazer de conhecer um elemento das terras geladas e me feriu o coração e me fez colocar os dois pés atrás nessas relações. Claro que no Brasil temos também, mas parece que a gente se entende e percebe mais facilmente aqueles que não prestam e acabamos nos afastando...

Para mim, principalmente porque estou na carreira jurídica, o homem tem que cumprir o que prometeu, tem que ser homem para não ter medo de cumprir aquilo que disse. Tem que ser justo e honesto com as pessoas e não deve tratar os outros como moeda, como dinheiro. Não deve usar até quando era interessante e depois te virar as costas... Não deve tratar as pessoas como um cachorro que nada sente quando é apunhalado... que continua abanando o rabo... Mas mesmo eles não tendo nada para crer, nada para acreditar... eu acredito na lei do retorno... Não desejo mal a ninguém, mas desejo a ele que aprenda que seres humanos existem e que mais ainda, amizades verdadeiras podem existir e que existem muitas pessoas que fazem o bem sem querer nada em troca.

Vamos abrir os olhos meus irmãos, para essas nossas facilidades em acreditar nas pessoas, nessa nossa forma de ser, nesse nosso jeitinho brasileiro de abrir nossas vidas e nossos segredos às pessoas achando que serão nossos amigos e que estarão por perto quando precisarmos. Uma coisa que vou sentir falta desse nosso país é dos meus amigos, que são muitíssimos, que estão sempre disponíveis para ajudar...

Fiquem com Deus e vamos seguindo em frente...

Abraços

Dudu

Novas dicas

Olá Pessoal,

Muito tempo sem postar devido à falta de tempo. Esses dias estamos aproveitando para descansar um pouco e para estudar para concursos dos Tribunais no Brasil que estão abrindo nesses primeiros meses de 2008. Não sei como esquecer um pouco o Canadá, não consigo. Com isso a ansiedade e a angústia aumenta ainda mais. Estamos estudando a possibilidade de visitar Montreal antes de finalizar o processo, mas isso custa muito e estamos procurando dicas e informações de pessoas que já foram.

Uma dica importante que quero deixar para quem está nesse início do processo de imigração para Québec. Os sites de Bruno Carrier. Lendo o blog todos já sabem que tomei aulas muito proveitosas com ele e agora ele teve essa idéia de deixar orientações e dicas para o processo de imigração. Vejam o site e percebam que tem informações muito interessantes. São dois sites:

http://www.francaisquebecois.com/ e outro site dele bem interessante e que dé diversas dicas e consultoria é o http://www.brunocarrier.com/

Lembro a todos que postam aqui no blog e que pedem informações e dicas que deixem o e-mail ou algum contato para que possamos responder.

Nosso e-mail para dúvidas é o duduetuco@gmail.com.

Abraços a todos e um ótimo 2008. Esse ano vai ser muito bom...

Dudu e Tuco

Obrigado à Todos !!!

Olá Pessoal !!

Estamos aqui mais uma vez para agradecer os mais de 6 MIL acessos !!! Estamos mais direcionados esses dias para nossa vida acadêmica e profissional !! O CANADÁ ainda corre nas veias, mas estamos fazendo o frânces na UFBA e tentando esquecer um pouco esse processo por alguns dias. Pensar, pesquisar, pensar e pesquisar sobre o processo de imigração para Québec estava fazendo com que a gente desse umas vaciladas na Faculdade e no trabalho.

Estamos bem organizados no momento. Estudando, trabalhando e pesquisando moderadamente sobre Québec. A Ufba tem mantido nossa luta para aprender o frânces e está funcionando. Demos um tempo com as aulas de Bruno, mas temporariamente porque estou mudando de cargo, saindo da Poder público Municipal e passando para o Estado. Nesse intervalo tive que dar uma parada para organizar tudo, principalmente financeiramente. Porém as aulas com Bruno fazem falta porque ele exige mais na conversação...

Québec ainda é um sonho que sei que pode ser realizar... Apesar de ter um irmão que mora nos EUA há 17 anos, que é médico e que me daria todo o suporte. Além do mais os EUA têm facilitado bastante o acesso de enfermeiras e dado facilmente o Green Card. Já passei 3 meses nos EUA e sempre fomos loucos em morar lá, MASSSSSS acredito que o Québec será melhor para a educação de nosso filho e teremos uma melhor qualidade de vida. Estou cansado de correr, me stressar, me desesperar, lutar, acordar preocupado com a violência, com a falta de dinheiro e preocupado com tudo... Quero ir para Québec e continuar lutando da mesma forma, mas ser reconhecido e feliz !!! Obrigado a todos pelas visitas ao nosso Blog !!!! Espero que essas dicas e desabafos ajudem em alguma coisa !!!!

Fiquem com Deus.

Dudu e Tuco

Cidade para imigrante morar no Canadá !

Olá pessoal,

Depois de muito tempo sem escrever, muita correria, estudos e cansaço, decidi colocar alguma coisa nesse blog de meu Deus.

Depois de pesquisar algumas notícias e informações e depois de conversar com meu professor quebecois, cheguei a conclusão de que Montreal é o melhor lugar para morar quando chegar ao Canadá.

Algumas cidades são realmente calmas e lindas, mas para o imigrante o recomeço vai ser o menos calmo possível. Por exemplo Laval é uma cidade longe e que demanda carro para muitas coisas e o cartão do metrô até esta cidade custa mais caro. Ville du Quèbec tem a maioria de seus empregos na área pública. São apenas alguns exemplos. Em Montreal, a quantidade de opçoes de imóveis, de escolas para crianças, de oportunidades de emprego e de desenvolver o idioma francês favorecem bastante. Quando o imigrante chega, chega sem conhecer ninguém e tendo que vender sua imagem e Montreal já é acostumada a receber pessoas de outros países que estão recomeçando a vida e outras cidades menores muitas vezes demonstram resistência e preconceito com relação à mão-de-obra estrangeira e demoram para acreditar em um imigrante.

É isso ai pessoal, vamos continuar pesquisando.....

Abraços a todos.

Dudu

Segunda Palestra de Soraia Tandell em Salvador

Pessoal,

A palestra não teve mudanças significativas para a que ocorreu anteriormente e já comentada aqui no blog.

A maior novidade foi a transferência do Escritório de Imigração de Buenos Aires para o Brasil, em São Paulo. Soraia informou que esta é a maior prova de que a necessidade de pessoas para Québec ainda irá perdurar por muito tempo e não somente até 2009 como estão comentando nos blogs.

Abraços a todos e vamos continuar lutando pelos nossos objetivos.

Dudu

Jornal da Record - Canadá

O Jornal da Record vêm apresentando uma série de reportagens sobre o Canadá. Vale muito a pena assistir e verificar se é realmente esse lugar que você quer morar....

Segue abaixo os links dos vídeos de cada dia de reportagem.

Canadá, uma nova américa.

Parte 1
http://br.youtube.com/watch?v=cHXlSSu_yto&mode=related&search=

Parte 2
http://br.youtube.com/watch?v=-VeEGyrPACI&mode=related&search=

Parte 3
http://br.youtube.com/watch?v=tPVEfQtAaLY&mode=related&search=

Parte 4
http://www.youtube.com/watch?v=xzUB8m4LZE0&mode=related&search=

Parte 5

http://www.youtube.com/watch?v=f8neUJezS1w&mode=related&search=

Parte 6

http://www.youtube.com/watch?v=w3rZddzV40c&mode=related&search=

Valeu galera...
Abraços e todos.

Audio da Palestra em Salvador..

Pessoal...

Abaixo o link do 4shared para escutar o áudio da Palestra. Entrem no site e coloque em login duduetuco@gmail.com e em password coloquem 1234. Vou manter essa senha por 15 dias e depois altero. Cliquem em download para baixar no computador de vocês.

O site é o seguinte:

http://www.4shared.com/

Abraços e boa sorte para todos.

Dudu

Curso de Frânces - Salvador Bahia

É isso ai pessoal...

Mesmo com a situação difícil que vivemos, com o orçamento apertado e insuficiente, decidi meter as caras no curso de frânces.... Se não fizesse isso talvez nunca desse esse primeiro passo.

Enfim, estamos dentro... Pelo menos agora sentimos de verdade que alguma coisa estamos fazendo pelo processo além de ler, pesquisar, ler e pesquisar.

E foi de vez... Depois dou um jeito de tapar esse buraco... rsrsrs. Optamos em fazer aulas particulares com o Prof. Bruno Carrier, canadense de Québec e ótimo professor (já iniciamos nossas aulas com ele) e na UFBA (Universidade Federal da Bahia) que começa dia 04/08.

Vamos fazer 2 horas por semana com Prof. Bruno e mais 3 horas semanais na Ufba e com isso acho que teremos ao final de um semestre uma média de 110 horas. Como temos ainda mais 2 anos para dar entrada no processo, teremos mais de 300 horas no momento de envio da documentação. Esse é o nosso objetivo. Não fico na neura de ter as horas mínimas exigidas para o processo, quero aprender frânces para recomeçar minha vida em Québec, quero chegar e me posicionar bem no mercado de trabalho. Todos os blogs e grupos de discussões alertam sempre dos benefícios de chegar ao Canadá dominando a língua e todos que estão lá dizem que as aulas de frânces foram o melhor investimento antes de sair do Brasil.

Então pessoal vamos nos preparar e ralar o máximo possível.

Abraços.

Dudu

Professor Particular Quebecois em Salvador !!!!!

Prezados amigos e amigas de Salvador...

Ainda existe uma luz para que a gente conheça o Bendito francês de Québec. Comecei com minha esposa nossas aulas de frânces com um professor particular que é canadense, residente em Montreal e que está morando em Salvador.

As aulas são bem dinâmicas e a metodologia utilizada faz com que a gente aprenda mais rápido utilizando acontecimentos do cotidiano... O valor está muito bom e ele ainda fornece 5 softwares que nos permite estudar também em casa.

O ideal é que, quem tiver interesse, entrem em contato logo, pois ele está querendo ir embora para o Canadá no ano que vem. Durante a semana as aulas podem ser combinadas com ele em algum local ou na casa dele. Pesquisei muito e foi o que mais se enquadrou ao nosso objetivo e que apresentou o valor mais em conta. Ele tem como objetivo fazer com que seus alunos pelo menos se virem com o francês em 6 meses.

Quem tiver interesse entre nesse site do próprio professor, neste site tem todas as informações necessárias.
http://bahiaquebec.joolo.com/

Abraços

Dudu